Django Conexión rechazada

Estoy haciendo un proyecto en django (python 3.4 y django 1.8.2). Está funcionando bien en mi computadora, en localhost: 8000.

Uso virtualenv para este proyecto e intenté instalarlo en otra máquina. Configuré un entorno virtual, instalé django y obtuve mis fonts del repository remoto.

python manage.py runserver y el servidor se ejecuta, pero cuando python manage.py runserver a http: // localhost: 8000 obtuve:

 Django Version: 1.8.2 Exception Type: ConnectionRefusedError Exception Value: [Errno 111] Connection refused Exception Location: /usr/lib/python3.4/socket.py in create_connection, line 500 Python Executable: /opt/odoo/trois_s/calendar/bin/python Python Version: 3.4.0 

Lo he probado en otra máquina y obtuve lo mismo, pero todo funciona bien en la mía.

Nunca antes había tenido este problema, al obtener un proyecto remoto y ejecutar, tal vez alguien que se enfrentó a esto podría ayudar.

Gracias,

EDITAR:

 DATABASES = { 'default': { 'ENGINE': 'django.db.backends.sqlite3', 'NAME': os.path.join(BASE_DIR, 'db.sqlite3'), } }